12月3日晚,外国语学院在南校区各班自习室举办了以“消除方言误解,共建和谐外院”为目标的特别班会。该院2015级师范英语、非师英语、商务英语和日语专业共6个班级,200余人参加了活动。
班会旨在提醒同学们在跨界交流的情况下,既要做到准确无误地向对方表达自己的意图,同时也要站在对方的角度来解读对话。各班班会揉合了“猜猜家乡话”“绕口令”“诗朗诵”“为什么受伤的总是我”“双语翻译”和“我爱普通话”等形式多样的互动活动和才艺表演,鼓励全体同学走上讲台,介绍不同地域、不同方言的发音特点和地域内涵,对同一用语在不同地区的使用方法进行了相互对比和反思。整场班会气氛融合,笑声不断,既充满了暖暖的思乡情怀,又激荡着强烈的文化碰撞。