题 目:话语理解中文化立场的语用研究
主讲人:贾艳丽 博士
时 间:2020年5月26日15:30-17:00
地 点:文B2006(线上:钉钉视频会议)
承办单位:外国语学院
主讲人简介:
贾艳丽,外国语学院教师,主要研究方向:语用学、话语分析、二语习得;目前已在Journal of Second Language Writing,LanguageLearning&Technology等发表SSCI论文7篇;主持山东省社会科学规划课题、市厅级、校级人文社会科学课题和教改课题5项;参与国家社会科学基金项目1项。
主要议题:
立场(stance)一词来自哲学概念“主体性”(subjectivity)。人们在话语交际中,总会传达不同的立场,语言学家、社会学家以及哲学家从不同角度出发,提出了作者立场、意图立场、社会立场等相关概念,并对其进行了系统研究。本研究从话语理解的角度对文化立场进行了界定,利用中英文语料,对文化立场的触发机制、原则、语言表现形式等进行了较为系统的研究。研究发现,人们在话语交际中,总是无意识地受其文化设定的影响,显性或隐形地表达文化立场。这一发现对跨文化交际研究、教学和学习均具有重要的启示。